Para continuar, suscribite a americateve. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITEMcALLEN, Texas, EE.UU. (AP) — Niños inmigrantes pasan hasta un mes en habitaciones frías y sin luz solar, cuando no deberían estar albergarlos ahí por más de tres días, señalaron defensores legales encargados de garantizar que el gobierno de Estados Unidos cumpla un acuerdo judicial.
El Center for Human Rights and Constitutional Law, el National Center for Youth Law y Children’s Rights presentaron una moción el viernes por la tarde para pedirle a un juez que aclare el derecho de los niños a contar con asesoría legal como parte de un añejo acuerdo judicial entre ellos y el gobierno federal.
Ni el Departamento de Justicia ni el Departamento de Seguridad Nacional respondieron por el momento a una solicitud de comentarios.
Varios padres detenidos este año en estaciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en Del Rio, Texas; Laredo, Texas; y San Diego, California, informaron que no tuvieron acceso a una llamada telefónica con abogados o que las llamadas duraron menos de cinco minutos.
Los niños inmigrantes bajo custodia federal están protegidos por el Acuerdo Flores, un acuerdo judicial entre el gobierno de Estados Unidos y defensores legales que representan a niños inmigrantes. Dicho acuerdo estableció normas para garantizar condiciones seguras e higiénicas en la custodia federal. También permite que la CBP retenga a niños en sus instalaciones hasta por 72 horas. El gobierno federal tiene pendiente una apelación ante un tribunal de apelaciones para poner fin al acuerdo.
Por lo general, los niños inmigrantes que son detenidos por la Patrulla Fronteriza solos o con sus familias son procesados en estaciones temporales y luego trasladados a otra agencia, que podría enviarlos a centros de detención de largo plazo o liberados con tobilleras electrónicas.
A pesar de un bajo número de detenciones en la frontera, un informe anual presentado ante el tribunal por la CBP señala que los funcionarios tardaron más de lo recomendado en procesar a las familias de marzo a junio, el último mes reportado. Los defensores legales hallaron que muchos niños pasaron semanas y hasta un mes en estas instalaciones temporales que no están diseñadas para estancias prolongadas.
Padres inmigrantes describieron que estuvieron detenidos junto con sus hijos en habitaciones frías con pisos de cemento y ventanas que sólo daban hacia el interior. Las luces se mantienen encendidas todo el día y toda la noche, y muchos dijeron que perdieron la noción del tiempo.
“Por la mañana nos traen un burrito y así es como nos enteramos de que es de mañana”, declaró una mujer detenida con su hija adolescente en Laredo, Texas, en noviembre. Otros señalaron que intentaban echar vistazos a los relojes de pulsera cuando pasaban los agentes.
Por la noche se proporcionan colchonetas delgadas y mantas de Mylar, pero un hombre contó que las colchonetas le provocaron sarpullido a su hijo. Encontró una solución: “Por la noche me acuesto boca arriba y le digo que no toque la colchoneta, sino que se acueste encima de mí, que duerma sobre mi pecho. Su sarpullido ha disminuido desde que empezamos a dormir así, conmigo como su cama, protegiéndolo”.
Familias con niños pequeños informaron que estuvieron detenidas en módulos sin acceso a libros, juguetes ni televisión. Una mujer a la que se le permitió permanecer con su hija de 4 años a su lado dijo que podían salir del módulo durante una hora al día. “Eso no es suficiente para un niño”, manifestó.
Los padres también estaban preocupados por el bienestar de sus hijos. La madre de la niña de 4 años dijo que su hija bajó de peso durante las dos semanas de detención y desarrolló tartamudez, que sólo empeoró después de presenciar cómo un hombre, esposado y encadenado de las piernas y la cintura, salía de la instalación para ser deportado.
“Ella empezó a llorar, preguntando si la encadenarían y nos sacarían de aquí de la misma manera. Su tartamudez aumentó después de eso. Cada vez que lo piensa, vuelve a llorar”, manifestó la mujer.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
FUENTE: AP
Suscribite a nuestro Newsletter
