El choque ocurrió en el cruce de una carretera estatal y el ferrocarril Iowa Interstate Railroad en una zona rural a unos 113 kilómetros (70 millas) al este de Des Moines, según el comandante policial del condado e Poweshiek, Matt Maschmann.
Para continuar, suscribite a americateve. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITEVICTOR, Iowa, EE.UU. (AP) — Un tren chocó contra un camión semirremolque en el este de Iowa el miércoles, lo que dejó un muerto y un herido, informaron las autoridades.
El choque ocurrió en el cruce de una carretera estatal y el ferrocarril Iowa Interstate Railroad en una zona rural a unos 113 kilómetros (70 millas) al este de Des Moines, según el comandante policial del condado e Poweshiek, Matt Maschmann.
Maschmann indicó en un comunicado que una persona que iba en el camión semirremolque murió y otra fue trasladada con “heridas graves”.
Tras el choque, vagones y locomotoras se descarrilaron y causaron “daños significativos” al ferrocarril, agregó. Imágenes del lugar mostraban un enorme montón de vagones en medio de una nube de humo.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
FUENTE: AP

Suscribite a nuestro Newsletter