AP Fotos: En el norte de Italia la pulpa vuela en la tradicional batalla de naranjas del Carnaval
IVREA, Italia (AP) — Durante tres días se lanzaron casi 1.000 toneladas de naranjas en la recreación de una batalla medieval que se ha convertido en la pieza central de la celebración anual del Carnaval de Ivrea, una ciudad del norte de Italia.
Compartir en:
Un joven sonríe con la cara cubierta de jugo de naranja durante la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Una joven con la cara salpicada de jugo de naranja durante la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Un hombre con la cara cubierta de jugo de naranja durante la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Naranjas rotas esparcidas por el suelo durante la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Naranjas rotas esparcidas por el suelo durante la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Naranjas rotas esparcidas por el suelo tras la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Naranjas rotas esparcidas por el suelo tras la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Naranjas rotas esparcidas por el suelo entre cajas tras la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
La gente asiste a la "Batalla de las Naranjas", en la que los participantes se lanzan naranjas unos a otros como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas entre sí durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad norteña de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Participantes de la "Batalla de las naranjas", en la que las personas se lanzan naranjas como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Personas con cascos protectores y disfraces se lanzan naranjas entre sí durante la "Batalla de las Naranjas", parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
La gente mira a un hombre que lleva un disfraz de Generale, "General", al final de la "Batalla de las Naranjas", donde las personas se lanzan naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Un hombre sostiene un cubo de naranjas durante la "Batalla de las Naranjas", en la que la gente se lanza naranjas entre sí como parte de las celebraciones de Carnaval en la ciudad de Ivrea, en el Piamonte italiano, el martes 13 de febrero de 2024. (AP Foto/Antonio Calanni) Copyright 2024 The Associated Press. All rights reserved
Unos 50 carruajes tirados por caballos transportan las naranjas a las plazas de la ciudad, donde los equipos se reúnen para lanzarse naranjas unos a otros. No pasa mucho tiempo antes de que los aranceri, o lanzadores de naranjas, queden empapados de pulpa. Los transeúntes también son salpicados.
Se cree que el origen de esta multitudinaria pelea se remonta al año 1200 y a la revuelta contra un barón tiránico que acabó en su derrocamiento, la destrucción de su castillo y la creación de un municipio libre.
En un principio, la batalla se libró con frijoles, pero en algún momento se pasó a las naranjas. La región septentrional del Piamonte no es conocida por sus naranjales y la munición biodegradable llega del sur de Italia.
Los organizadores afirman que se trata de un evento sin residuos, ya que compran naranjas que no son comercializables y que de otro modo se tirarían.
Al final de cada jornada, las plazas se cubren de una capa de pulpa, resultado de las toneladas de naranjas que no sólo se tiran, sino que también pisan los miles de turistas y residentes que inundan la ciudad durante los tres días del evento, que terminó el martes. Los residuos orgánicos son recogidos por máquinas barredoras y transportados al centro de compostaje de la ciudad.