El incendio, causado por un cortocircuito en el depósito de municiones, provocó la detonación de explosivos en el campamento militar ubicado en Musaga, en las afueras del centro comercial de Buyumbura, dijo el vocero del ejército, Gaspard Baratuza.
Para continuar, suscribite a americateve. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITEBUYUMBURA, Burundi (AP) — Los residentes de una zona cercana a un campamento militar en Burundi huyeron el martes por la noche después de que se escucharan explosiones procedentes del recinto, debido a lo que el portavoz del ejército dijo posteriormente que fue un incendio provocado por una falla eléctrica en la armería.
El incendio, causado por un cortocircuito en el depósito de municiones, provocó la detonación de explosivos en el campamento militar ubicado en Musaga, en las afueras del centro comercial de Buyumbura, dijo el vocero del ejército, Gaspard Baratuza.
El enorme incendio era visible a kilómetros de distancia y en videos compartidos en redes sociales se podía ver a residentes huyendo de las inmediaciones del campamento.
“Nos gustaría tranquilizar a la población de que esto no es de ninguna manera un ataque enemigo, pese a algunos rumores que han comenzado a circular”, declaró Baratuza.
Se cortó el suministro eléctrico dentro de las instalaciones y en zonas próximas mientras la población civil se alejaba de la zona.
“Solicitamos a los residentes de las zonas de Gasekebuye, Kanyosha, Kinindo y vecindarios aledaños que mantengan la calma y no cedan al pánico”, apuntó Baratuza.
Para el miércoles por la mañana, la calma regresaba a la zona y el responsable del gobierno local indicó que algunos niños que huyeron durante el incidente estaban en la parroquia católica de Buhonga, a la espera de reunirse con sus familias.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
FUENTE: AP

Suscribite a nuestro Newsletter