Para continuar, suscribite a americateve. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITEThe Associated Press habló con Dolly Parton, quien murió el martes a los 80 años en Nashville, en numerosas ocasiones a lo largo de su carrera. A continuación, algunas de sus citas recopiladas por la periodista musical de AP Maria Sherman.
“Nunca me consideré una estrella de cine. Sabía que sería una estrella, pero como cantante o autora de canciones o de libros o de poesía. Quería ser una artista famosa y usar ropa llamativa, pero cantar en películas no era una de mis ambiciones. Mi familia vivía en las montañas y no veíamos películas”.
“No puedo interpretar un papel, pero si me permiten ser yo misma, entonces puedo hacerlo. Si me encuentran una historia que me permita ser yo, entonces me interesa; si no, no”.
“Mi esposo también quiere una foto de esto”.
“En algunas partes estuve muy bien. En otras estuve muy normal y en otras estaba… (sacando la lengua). En general, para ser la primera vez, me sentí orgullosa”.
“Admito que tuve algunas dudas sobre el título de la película. Al fin y al cabo, mi abuelo era predicador, y yo misma soy una persona espiritual. No quería hacer nada que pudiera considerarse ofensivo. Luego vi la obra y me di cuenta de que era simplemente una diversión buenísima, de esas para zapatear”.
“Es algo de lo que quiero sentirme orgullosa: preservar la herencia de las Montañas Humeantes en lugar de que Hollywood nos retrate como suele hacerlo”.
“Fue amor a primera vista. Veo gente que me llama la atención todo el tiempo. Solo que nadie me ha hecho girar la cabeza tanto como él”.
“Nos encanta cantar. Te pasas toda la vida esperando encontrar esas voces compatibles. Es como hacer el amor. ... Me encanta. De verdad. Me emociona muchísimo. Cuando vibra, es bueno. En ese sentido, es como el sexo. No lo pelees”.
“No creo que alguna vez se apague. Muchos lo consideran como una figura religiosa, como Jesús. … No sé cómo explicarlo, pero está ahí, es real, y a la gente le encanta”.
“Seré como Bob Hope, de gira cuando tenga 100 años. Me encanta estar ocupada. ... Nunca me voy a retirar. Espero caer muerta en medio de algún gran evento o de alguna gran canción que esté cantando. Entonces dirán: ‘Bueno, se fue feliz y haciendo lo que ama’”.
“No va a haber ningún ‘desperfecto de vestuario’ esta noche. No se supone que lo haya, no está planeado. Pero con lo ajustada que está mi ropa, quién sabe qué puede pasar. Si pasa, voy a arrasar con las primeras tres filas”.
“Lo veo como una inversión. Pensé: ‘He ganado suficiente dinero. Puedo darme el lujo de invertir un poco en mí misma’”.
“¡Solo piénsenlo, soy la Dra. Dolly! Así que cuando la gente diga algo sobre ‘doble D’, estarán pensando en algo completamente distinto”.
“Siempre pensé que, si llegaba lejos o tenía éxito en lo que me había propuesto hacer, quería volver a mi parte del país y hacer algo grande, algo que trajera muchos empleos a esta zona. Y, efectivamente, tuve suerte, Dios fue bueno conmigo y las cosas salieron bien”.
“Soy su hada madrina. … Estoy muy orgullosa de ella. No necesita mis consejos, pero a menudo me pide información y consejos, y yo le digo lo que sé; pero creo que la chica está yendo muy bien sin mí”.
“La gente siempre me dice: ‘Pensé que esa era la canción de Whitney. No sabía que tú la escribiste. Pensé que la escribió ella’. Y yo les digo: ‘Ella puede quedarse con el crédito. Yo me quedo con el efectivo’”.
“No lo hago para llamar la atención. ¡Pero miren! Estoy recibiendo mucha atención por hacerlo. ... Yo solo doy desde el corazón. Nunca sé qué voy a hacer ni por qué lo voy a hacer. Solo veo una necesidad y, si puedo cubrirla, entonces lo haré”.
“Simplemente no pensé que hubiera hecho lo suficiente en el mundo del rock como para que me consideraran, para que me incluyeran en el Salón de la Fama del Rock & Roll cuando hay tantos grandes artistas de rock que ni siquiera están en el Salón de la Fama del Rock & Roll. ... Iban a incluirme de todos modos, así que lo acepté con elegancia. Pero pensé: ‘Bueno, voy a tener que ganarme el puesto… me lancé a eso como un pato sobre un escarabajo de junio’”.
“Mi abuelo solía decir, cuando me hice famosa, decía: ‘Bueno, ella salió llorando en la tonalidad de re’. Creo que todos lo hicimos”.
“Espero que muchas de mis canciones duren tanto. Y espero que me recuerden como alguien que intentó hacer algo bueno en el mundo y dejó, ya saben, algunas cosas buenas”.
“Soy una persona de fe, y de verdad creo que algún día voy a volver a verlo. Y lo veo todos los días en mis recuerdos y en mi corazón, y en todas las cosas que solíamos hacer y en todo lo que construimos juntos. Uno tiene que aprender, más o menos, a hacer nuevos planes — pero esa es la parte más difícil”.
“No pienso en mi vida en términos de ‘superestrella’. Solo soy una chica trabajadora. Siempre digo, y es verdad, que soy un caballo de trabajo que parece un caballo de exhibición. Pero tengo que mantenerlo todo y disfruto de todo. Mi esposo siempre decía: ‘Si alguien nació para ser una estrella, eres tú’”.
___
Las citas se recopilaron a partir de entrevistas, incluidas las realizadas por los periodistas de AP Maria Sherman, Gary Gerard Hamilton y Glenn Gamboa, así como por los fallecidos Bob Thomas y Frank Cormier, y el experiodista de AP Mike Cidoni Lennox.
FUENTE: AP
Suscribite a nuestro Newsletter
