Biden dice que nunca se disculpó con Turquía

A principios de octubre, Biden hizo llamadas telefónicas a tres aliados de Estados Unidos cuando trataba de solucionar un roce diplomático generado por comentarios que hizo en la Universidad de Harvard. Una de esas llamadas fue para el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, quien había exigido airadamente una disculpa y declaró que Biden "será historia para mí" si se confirmaba que el vicepresidente estadounidense en verdad acusó a Turquía de ayudar a alimentar el crecimiento del grupo extremista Estado Islámico.

Pero el lunes, Biden contradijo a la Casa Blanca al insistir en que hacer una llamada telefónica no es sinónimo de una disculpa.

"No, no me he disculpado", dijo Biden en una entrevista con la cadena CNN. "Nunca me disculpé con él. Lo conozco bien. He lidiado con él. Lo llamé y le dije: 'Mira, lo que se informó no era fiel a lo que dije. Esto es lo que dije'''.

Es una diferencia mínima ?entre una disculpa y una aclaración? pero quizá no para Turquía. El presidente Barack Obama ha estado presionando al gobierno turco para que brinde un mayor apoyo a la coalición comandada por Estados Unidos que lucha contra el grupo Estado Islámico en Siria.

En su discurso en Harvard, Biden dijo que Erdogan reconoció ante él que al principio del conflicto, Turquía ayudó erróneamente a combatientes extranjeros ?entre ellos extremistas del grupo Estado Islámico? que buscan derrocar al régimen sirio. Hizo comentarios similares sobre Arabia Saudí y sobre los Emiratos Árabes Unidos, dos naciones árabes en la coalición de Obama.