Fotos muestran a aficionados a la historia recreando batallas romanas en Rumanía
POIANA, Romania (AP) — Aficionados a la historia vestidos como soldados romanos y guerreros dacios se enfrentaron ante una multitud en una recreación de una lucha que culminó con la conquista romana de tierras en lo que hoy es Rumania.
Compartir en:
Constantin "El Castor" Lapusneanu, con un traje de guerrero dacio, alza una espada en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Gente mira mientras grupos de recreación histórica con trajes de soldados romanos muestra tácticas bélicas romanas en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Una niña camina con una réplica de un hacha de batalla en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos históricos con trajes de soldados romanos y guerreros dacios recrean una batalla en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Sombras de personas se ven sobre una bandera rumana desplegada en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Un hombre sopla un cuerno mientras aficionados a la historia con trajes de guerreros dacios y soldados romanos marchan en Iasi, Rumanía, el viernes 11 de julio de 2025 antes del festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Un hombre con un traje de guerrero dacio habla con gendarmes rumanos en Iasi, Rumanía, el viernes 11 de julio de 2025 antes del festival de recreación histórica de Getodaval. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Constantin "El Castor" Lapusneanu, con un traje de guerrero dacio, alza el puño mientras un hombre se toma una selfie en Iasi, Rumanía, el viernes 11 de julio de 2025 antes del festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
La silueta de varias personas se ve al atardecer mientras caminan por una réplica de una fortaleza en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica con trajes de guerrero dacio intentan repeler un ataque de soldados del imperio romano en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Un bebé sentado en un carrito se ve tras hombres vestidos de soldados romanos en Iasi, Rumanía, el viernes 11 de julio de 2025, antes del festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Un hombre vestido de líder espiritual dacio se ve en las escaleras de una réplica de fortaleza en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025 durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica con trajes de guerreros dacios y soldados romanos chocan en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreacción histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica con trajes de soldados romanos y guerreros dacios chocan en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Ondrej Kohut, a la izquierda, de la Legión X Gemina Coh II, un grupo de recreación histórica romana con miembros de República Checa y Eslovaquia, espera mientras su compañero Ludovic Kohut le ajusta su traje de soldado en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica con trajes de soldados romanos y guerreros dacios chocan en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica en Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Un hombre de la León X Gemina Coh II, un grupo de recreación histórica con miembros de República Checa y Eslovaquia, se ve tras una tienda en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Andrej Miklanek, de la Legión X Gemina Coh II, un grupo de recreación histórica romana con miembros de República Checa y Eslovaquia, posa en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica con trajes de guerreros dacios gritan antes de recrear una batalla en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Andrei Tase posa para un retrato con un traje de soldado romano, en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival histórico de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Gente mira mientras grupos de recreación histórica con trajes de soldados romanos y guerreros dacios chocan en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica vestidos de soldados romanos se preparan para mostrar tácticas bélicas romanas en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Miembros de grupos de recreación histórica con trajes de guerreros dacios alzan sus armas en Poiana, Rumanía, el domingo 13 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Vadim Ghirda) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Andrej Miklanek, del grupo de recreación histórica Legio X Gemina Coh II, que tiene miembros de República Checa y Eslovaquia, besa a Valeria Terezia Danciakova tras posar para una foto en Poiana, Rumanía, el sábado 12 de julio de 2025, durante el festival de recreación histórica de Getodava. (AP Foto/Andreea Alexandru) Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
Constantin "El Castor" Lapusneanu, un conocido tatuador rumano y el hombre detrás del festival de recreación histórica Getodava, afirmó a The Associated Press que se sintió motivado por un "amor por nuestra tierra y ancestros antiguos" y un deseo de transmitir ese legado a las futuras generaciones.
El evento en el noreste de Rumania atrajo a grupos de recreación histórica de otras partes de Europa Central, incluyendo Eslovaquia y la República Checa.
Las batallas reimaginadas tuvieron lugar en Poiana, un pueblo a las afueras de la ciudad de Iasi, cerca de la frontera con Moldavia, donde Lapusneanu construyó una réplica de una antigua fortaleza conocida como una fortaleza geta.
Aunque es bien sabido que los romanos salieron victoriosos en las batallas hace casi 2.000 años, la recreación de este verano terminó en empate.
Los participantes explicaron que simplemente quieren centrarse en cómo se libraron las batallas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
