El Talibán libera a pareja británica detenida durante meses en Afganistán por cargos no revelados

Mohammed bin Abdulaziz al-Khulaifi, ministro de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar, agradeció al Reino Unido y al gobierno talibán de Afganistán "por la fructífera cooperación" en la liberación de los Reynolds.

Familiares de los Reynolds en el Reino Unido pidieron repetidamente la liberación de la pareja, alegando que estaban siendo maltratados y retenidos por cargos no revelados. Aunque el Talibán rechazó las acusaciones de abusos, nunca explicó qué motivó su detención.

Entwistle dijo que la familia estaba agradecida y aliviada por tener a sus padres de vuelta luego de su "incomprensible detención por parte del Talibán".

Hablando en Doha antes de la llegada de sus padres allí, también agradeció a los gobiernos de Qatar y el Reino Unido por su apoyo y esfuerzos para lograr la liberación de la pareja.

"Esta experiencia nos ha recordado el poder de la diplomacia, la empatía y la cooperación internacional", dijo a los periodistas.

Un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores del gobierno del Talibán, Abdul Qahar Balkhi, dijo que la pareja "violó la ley afgana" y fue liberada el viernes tras una vista judicial, según un comunicado en X. El mensaje no especificó qué ley habrían infringido.

Balkhi dio las gracias a Qatar por sus "esfuerzos sinceros y mediación" respecto a la pareja, que, según él, fue entregada a Richard Lindsay, el enviado especial del Reino Unido para Afganistán.

El primer ministro británico Keir Starmer celebró la liberación de la pareja, diciendo que sabía que "esta noticia tan esperada será un gran alivio para ellos y su familia" .

"Quiero rendir homenaje al papel vital desempeñado por Qatar, incluido el emir, su alteza el jeque Tamim bin Hamad al Thani, en asegurar su libertad", indicó Starmer en un comunicado.

En julio, expertos en derechos humanos de Naciones Unidas advirtieron que la salud física y mental de la pareja se estaba deteriorando rápidamente y que estaban en riesgo de sufrir daños irreparables o incluso la muerte.

A principios de mes, los talibanes informaron que habían llegado a un acuerdo con enviados de Washington sobre un intercambio de prisioneros como parte de un esfuerzo por normalizar las relaciones. La reunión se produjo después que el Talibán liberó en marzo al estadounidense George Glezmann, quien fue secuestrado cuando viajaba por Afganistán como turista.

Sigue sin estar claro qué, si acaso, se le prometió al Talibán a cambio de la liberación de los Reynolds. Sin embargo, la lista de necesidades de Afganistán es larga.

El dinero de ayuda occidental que fluyó hacia el país después de la invasión liderada por Estados Unidos en 2001 ha sido severamente recortado a medida que las necesidades continúan aumentando, particularmente después de un terremoto de magnitud 6 ocurrido el 31 de agosto. Su economía sigue siendo inestable.

Pero las naciones occidentales se mantienen reacias a proporcionar dinero al gobierno talibán, citando sus restricciones sobre las mujeres y las libertades personales.

Afganistán también sigue siendo un asunto prioritario para el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El jueves, durante una visita al Reino Unido, Trump sugirió que está trabajando para restablecer una presencia estadounidense en la Base Aérea de Bagram en Afganistán. Zakir Jalaly, funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores talibán, rechazó la idea.

___

Butt reportó desde Islamabad. La periodista de The Associated Press Jill Lawless contribuyó a este despacho desde Londres.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

FUENTE: Associated Press