La suspensión estará vigente hasta el día laborable siguiente después de que el mandatario promulgue una ley presupuestal con la que se reanude el financiamiento al Departamento de Justicia, dijo la jueza Colleen McMahon en una orden escrita.
Las cortes de Manhattan, con varias docenas de jueces, están entre las que tienen más trabajo en el país.
En un caso que involucra a Trump, un juez falló la semana pasada que un grupo de personas que demanda al mandatario y a sus tres hijos mayores puede permanecer anónimo porque temen sufrir represalias del presidente o de sus seguidores.
En el Distrito Norte de Ohio se emitió una orden similar a la de McMahon.