Para continuar, suscribite a americateve. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITE
Los enfrentamientos de la semana pasada dejaron cientos de muertos y amenazaron con desestabilizar la ya frágil transición de posguerra de Siria. También dieron pie a ataques sectarios contra la minoría religiosa drusa, seguidos de ataques de represalia contra los beduinos musulmanes suníes. La Organización Internacional para las Migraciones de Naciones Unidas (OIM) indicó que alrededor de 128.571 personas fueron desplazadas.
Israel, país vecino, también lanzó decenas de ataques aéreos en la provincia de Sweida, de mayoría drusa, apuntando a las fuerzas gubernamentales que en la práctica se habían aliado con los beduinos.
Medios estatales sirios reportaron el domingo que el gobierno se había coordinado con funcionarios en Sweida para enviar autobuses y evacuar a unos 1.500 beduinos. El ministro sirio del Interior, Ahmad al-Dalati, dijo a la agencia de noticias estatal SANA que la iniciativa también permitirá que los civiles desplazados de Sweida regresen.
Se esperaba que los civiles drusos fueran evacuados de otras áreas, pero eso no había ocurrido hasta el lunes por la noche.
"Hemos impuesto un cordón de seguridad en las cercanías de Sweida para mantenerla segura y detener los combates allí", dijo al-Dalati a SANA. "Esto preservará el camino que llevará a la reconciliación y la estabilidad en la provincia".
Las conversaciones estaban en curso en Jordania para una tregua a largo plazo. El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, quien ha estado involucrado en conversaciones regionales para un alto el fuego en el sur de Siria, dijo que se permitirá la entrada de 2.500 fuerzas gubernamentales "ligeramente armadas" a la ciudad de Sweida.
Autobuses llenos de familias beduinas fueron acompañados por vehículos de la Media Luna Roja Árabe Siria y ambulancias. Ali al-Hawarein, un agricultor, fue uno de los cientos de pobladores trasladados en autobús desde Sweida a la provincia vecina de Daraa. Llamó a los ataques de los combatientes drusos "injustificados" y dudó que el gobierno pueda mantener el control.
Las autoridades sirias no dieron más detalles sobre la evacuación y cómo se relaciona con el acuerdo más amplio. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en el Reino Unido, señaló que, como parte del acuerdo, los combatientes beduinos tendrán que liberar a las mujeres drusas que mantenían cautivas y abandonar la provincia.
Tras el fracaso de las conversaciones para un intercambio de rehenes, el Observatorio y grupos de activistas en Sweida reportaron haber escuchado lo que catalogaron como bombardeos israelíes y helicópteros sobre aldeas donde se produjeron algunos enfrentamientos entre los beduinos y las milicias drusas. El ejército israelí señaló que "no estaba al tanto" de ningún ataque nocturno en Siria.
El enviado especial de Estados Unidos para Siria, Tom Barrack, quien ha estado involucrado en las negociaciones, dijo que los perpetradores de hostilidades en ambos lados deben rendir cuentas.
"Lo que ha sucedido es horrible. Es impensable", dijo Barrack. "Las autoridades sirias deben rendir cuentas, pero también deben asumir la responsabilidad" de restaurar el orden.
Los combatientes beduinos se retiraron de la ciudad de Sweida el domingo. Junto con otros miembros de tribus de otras partes del país, se situaron en las afueras al tiempo que las fuerzas de seguridad acordonaban el área. Un convoy de ayuda de unos 32 vehículos de la Media Luna Roja entró en la ciudad, aunque una delegación gubernamental con otro convoy de ayuda fue rechazada.
Las personas desplazadas han tenido dificultades para asegurar alimentos y agua en el calor del verano. Las familias beduinas que huyeron a Daraa se apiñaron en edificios abandonados. La mayoría sólo llevó colchones y ropa.
"Todos aquí han traído una familia entera o dos con ellos", dijo Saif al-Hajj, quien huyó del campo occidental de Sweida con una familia de 11 personas a la ciudad de Busra al-Harir. También llevó pollos y patos, pero tuvo dificultades para darles agua y pan. "Si tengo sed, no puedo conseguir agua para beber".
Los drusos que huyeron de la ciudad de Sweida se trasladaron a pueblos y aldeas vecinas. En la aldea de Salkha, muchos se apiñaron en escuelas y hogares.
Una residente drusa sostuvo que no había suficiente comida para todos. Habló bajo condición de anonimato por temor a la seguridad de su familia, diciendo que un pariente fue secuestrado por hombres armados en la aldea de al-Ta'la cuando trabajaba en una tienda. Agregó que su ubicación es desconocida.
"No sabemos quién lo llevó, si fue la seguridad del gobierno o los beduinos", dijo. “Pero lo que escuchamos de otros es que la mayoría de los secuestros fueron realizados por los beduinos”.
El presidente interino sirio Ahmad al-Sharaa ha intentado apelar a la comunidad drusa al tiempo que critica a las facciones leales al líder espiritual Sheikh Hikmat al-Hijri que han estado involucradas en los enfrentamientos. Prometió castigar a los perpetradores de ataques dirigidos.
La comunidad drusa del país celebró en gran medida la caída de la familia Assad que puso fin a décadas de gobierno tiránico. Aunque tenían preocupaciones sobre el gobierno de facto islamista de Al-Sharaa, un gran número quería abordar los asuntos de forma diplomática.
Al-Hijri y sus seguidores han adoptado un enfoque más confrontacional con Al-Sharaa, contrario a la mayoría de las otras figuras drusas influyentes. Los críticos también señalan la anterior lealtad de al-Hijri a Assad.
Sin embargo, los numerosos casos de ataques entre comunidades, que incluyeron el asesinato de civiles drusos y la profanación de fotos de notables religiosos, han hecho que los drusos sean más escépticos con Al-Sharaa y menos optimistas sobre la coexistencia pacífica.
Más de la mitad del aproximadamente millón de drusos en todo el mundo vive en Siria. La mayoría de los otros drusos vive en Líbano e Israel.
___
Chehayeb reportó desde Beirut. Las periodistas de The Associated Press Tia Goldenberg en Tel Aviv, Israel, y Suzan Fraser en Estambul contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
FUENTE: Associated Press
Suscribite a nuestro Newsletter