Los retrocesos de las empresas de energía y bienes de consumo, así como de las grandes cadenas de tiendas de departamentos, pesaron en el mercado antes de que los indicadores revirtieran su tendencia al final.
El índice S&P 500 subió 8 puntos, 0,3%, a 2.726. El promedio industrial Dow Jones avanzó 35 unidades, 0,2%, a 24.307. El índice compuesto Nasdaq ganó 57 enteros, 0,8%, y terminó en 7.567.
El crudo estadounidense bajó 21 centavos a 73,94 dólares el barril. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2,86%. El dólar ganó terreno al euro, el peso mexicano y el dólar canadiense.