Los líderes planean llevarlo a una aprobación definitiva hacia finales de la semana y rápidamente partir para el periodo vacacional navideño, lo que pondrá fin a un año tumultuoso en el Capitolio.
El extenso paquete financiará a las agencias federales hasta el 30 de septiembre del próximo año, lo que evitará un cierre gubernamental que iniciaría el próximo martes a medianoche bajo la más reciente de una serie de propuestas de ley presupuestales a corto plazo, ésta última aprobada por el Congreso el miércoles.
"En un gobierno dividido, no recibes todo lo que deseas", dijo el nuevo presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, en relación a las 2.200 páginas que acumulan victorias y derrotas para ambos partidos. "Creo que todos pueden señalar algo que les da un motivo para estar a favor de ambas propuestas de ley".
En la Casa Blanca, el secretario de prensa Josh Earnest expresó algo similar al decir que el presidente Barack Obama firmará el paquete a pesar de que incluye elementos a los que su gobierno se opone. Eso incluye una cláusula del Partido Republicano que revoca la prohibición de los últimos 40 años de exportar petróleo crudo desde Estados Unidos, así como demoras y exenciones de varios impuestos destinados a pagar la ley de atención médica de Obama.
"El presidente está satisfecho con el producto final, incluso si refleja el tipo de solución negociada que es necesaria cuando tienes un presidente demócrata que negocia con grandes mayorías de republicanos", dijo Earnest.
A pesar de las promesas de Ryan de liderar una cámara baja distinta después de que su predecesor John Boehner fuera destituido por conservadores molestos ante las soluciones negociadas de último momento que él alcanzó con los demócratas, el nuevo presidente republicano solicitó a los legisladores apoyar un enorme acuerdo personal de último momento. Está lleno de golosinas para intereses especiales, regalos para poderosos legisladores y cláusulas de origen oscuro que benefician a todos, desde propietarios de autos de carreras y muchos otros.
Prometió hacerlo mejor el próximo año. Y la mayoría de los legisladores republicanos parecieron satisfechos con darle el beneficio de la duda y despedirse de un año turbulento en el que el Departamento de Seguridad Nacional estuvo a punto de ser cerrado y Boehner fue destituido en forma caótica.
Luego de años de intentarlo, los republicanos lograron victorias como la reducción de impuestos permanente para investigación y desarrollo, así como para la compra de equipo nuevo.
Los demócratas recibieron extensiones permanentes de créditos fiscales para gastos universitarios, infantiles y en familias de menores ingresos. A cambio de revocar la prohibición de exportar petróleo obtuvieron extensiones de cinco años y créditos para producción de energía eólica, además de la renovación de un fondo para conservar tierra y agua.
___
Los reporteros de The Associated Press Alan Fram, Mary Clare Jalonick, Matthew Daly, Kevin Freking y Josh Lederman contribuyeron a este despacho.
FUENTE: Associated Press