Attaullah Afghan, jefe del concejo provincial de Helmand, dijo que el ataque aéreo fue lanzado el miércoles en el distrito Sangin durante un fuerte combate entre fuerzas afganas y el talibán. La mayoría de los muertos, todos civiles, eran mujeres y niños, dijo.
Omar Zwak, vocero del gobernador provincial, dijo que se había iniciado una investigación del hecho.
De momento se desconocía si el ataque aéreo fue lanzado por fuerzas afganas o de la OTAN, que con frecuencia proporciona apoyo aéreo para soldados afganos en tierra.
“Una gran operación de varios días liderada por afganos en Sangin, Helmand, ha recibido apoyo de consejeros estadounidenses y ataques aéreos de la coalición”, dijo la OTAN en un comunicado. “Debido a la operación en curso y el número de unidades involucradas, revisamos la afirmación de muertes de no combatientes”.
Las fuerzas afganas han luchado para contener un resurgimiento del talibán que ahora controla efectivamente casi la mitad del país. A principios de esta semana, los insurgentes mataron a decenas de efectivos afganos en un ataque lanzado contra una base militar de la agencia de inteligencia en el oriente de Afganistán.