Lista de informaciones principales de la AP

Desaparece asistencia internacional que ayuda a subsistir a norcoreanos

Ecuador pide a grupo militar de EEUU salir de país

Aspirantes republicanos cortejan a donantes en reunión de la NRA

América Latina centra su atención en la canonización de Juan Pablo II

PRIMERA PLANA

EUR-ECO RUSIA-UCRANIA

MOSCÚ? Occidente conspira para apoderarse de Ucrania, acusó el ministro de Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, quien dijo que los insurgentes pro rusos que han protestado en el este del país entregarán sus armas sólo en caso de que el gobierno ucraniano desaloje el campamento que se encuentra en la plaza Maidan de Kiev. Por Nataliya Valilyeva. AP Fotos. 770 palabras. ENVIADO.

Con:

ASI-GEN OBAMA-RUSIA: Obama: Habrá sanciones si Rusia invade Ucrania. ENVIADO.

ASI-GEN NORCOREA-DONANTES

PYONGYANG ? Los recursos externos para la asistencia a Corea del Norte se han reducido tanto que 500.000 escolares en zonas rurales dejaron de recibir ayuda este mes y la destinada a millones más podría cesar en breve, según un informe que obtuvo The Associated Press. Por Eric Talmadge. AP Fotos. 580 palabras. ENVIADO.

AMS-GEN ECUADOR-EEUU MILITARES

QUITO ? Ecuador ordena al grupo militar de Estados Unidos salir del país a más tardar el 30 de abril, de acuerdo con información dada a conocer a The Associated Press. Por Gonzalo Solano. AP Fotos. 600 palabras. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-ARMAS

INDIANAPOLIS ? Varios potenciales candidatos republicanos a la presidencia cortejarán el viernes a simpatizantes del derecho a poseer armas durante la convención anual de la NRA. AP Fotos. 420 palabras. ENVIADO.

AML-GEN CANONIZACION-LATINOAMERICA

MEXICO ? Latinoamérica se prepara para atestiguar la canonización simultánea de dos papas, pero con la mirada más atenta en Juan Pablo II, tanto por ser considerado el pontífice que más se acercó al hemisferio como porque en esta región se originó uno de los casos que ha manchado como nada su legado. Por E. Eduardo Castillo. Con interactivo de AP. 270 palabras. ENVIADO. Editores: se ampliará.

LATINOAMERICA Y EL CARIBE

AMS-GEN VENEZUELA-PROTESTAS

CARACAS ? Los universitarios convocan a una nueva jornada de protestas en el este de Caracas para manifestar a favor de derechos que, según sostienen, han sido restringidos por el gobierno del presidente Nicolás Maduro. Por Fabiola Sánchez. 630 palabras. ENVIADO. Editores: se ampliará.

AMS-GEN BOLIVIA-MILITARES

LA PAZ ? Sargentos y suboficiales en huelga vuelven a protestar en las calles de La Paz en demanda de igualdad de derechos y oportunidades en las Fuerzas Armadas, tras la decisión del alto mando de expulsar a 702 uniformados por sedición. AP Fotos. 435 palabras. ENVIADO.

AMS-GEN BRASIL-CORRUPCION

RIO DE JANEIRO ? La Corte Suprema de Brasil absolvió al expresidente Fernando Collor de Mello en un caso de corrupción que data de su período presidencial hace más de 20 años. Collor de Mello, hoy senador, fue acusado de participar en un plan para desfalcar fondos públicos mediante una agencia de publicidad durante su presidencia de 1990 a 1992. Associated Press. 90 palabras. ENVIADO.

AMS-GEN COLOMBIA-ALCALDE BOGOTA

BOGOTA ? El presidente Juan Manuel Santos anuncia que impugnará una reciente decisión de un tribunal que le ordenó restituir en el cargo al alcalde de Bogotá Gustavo Petro, el segundo funcionario de elección popular más importante de Colombia. 490 palabras. ENVIADO.

?EUR-GEN ESPAÑA-ARGENTINA: España no extraditará a capitán franquista solicitado por Argentina. 290 palabras. ENVIADO.

?EUR-GEN PAPA-EL SALVADOR: Sánchez Cerén le agradece al papa el impulso a la causa de monseñor Romero. 350 palabras. ENVIADO.

?AMS-GEN COLOMBIA-URIBE: Colombia: reducen esquema de seguridad del expresidente Uribe. 440 palabras.

ESTADOS UNIDOS

AMN-GEN GATOS MUERTOS

YONKERS, Nueva York ? Las autoridades en Nueva York reportaron el viernes el hallazgo de 25 gatos muertos en bolsas de plástico colgadas de árboles en un suburbio de la ciudad y dijeron que algunos de ellos murieron por golpes en la cabeza. ENVIADO.

AMN-GEN INDIGENTES EN DISNEY

KISSIMMEE, Florida ? Un número creciente de familias viven en hoteles en este corredor turístico de Florida porque no pueden darse el lujo de otra cosa y porque su condado no cuenta con centros de refugio para unas 1.216 familias indigentes con niños. Por Mike Schneider. Fotos. 689 palabras. ENVIADO.

?AMN-INM EEUU-FALSIFICADORES: Un residente de Virginia se declaró culpable de participar en una banda multiestatal de falsificación de documentos de identidad. 459 palabras. ENVIADO.

HISPANOS EN ESTADOS UNIDOS

AMN-INM ARIZONA-ARPAIO

PHOENIX ? Los abogados que ganaron un fallo por etiquetación racial contra la oficina del alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, dijeron que el juez del caso estaría justificado si mantiene la orden de que todos los empleados del jefe policial y los voluntarios que le ayudan deben leer un sumario de las conclusiones principales del caso. ENVIADO.

RESTO DEL MUNDO

EUR-GEN IGLESIA-ABUSOS

CIUDAD DEL VATICANO ? El biógrafo del papa Juan Pablo II y su portavoz por mucho tiempo salieron el viernes en defensa del fallecido pontífice, frente a la evidencia de que él apenas comprendió la magnitud del escándalo de abusos sexuales dentro de la Iglesia católica al final de su papado. AP fotos. Por Nicole Winfield. ENVIADO.

MOR-GEN IRAK

BAGDAD ? Varias bombas estallaron en la capital de Irak durante un mitin de campaña para un grupo chií por las próximas elecciones parlamentarias del país, matando al menos a 25 personas y dejando decenas de heridos, dijeron las autoridades. Por Hamza Hendawi. Foto. 347 palabras. ENVIADO.

ECONOMIA

AMN-ECO PINTEREST-TIENDAS

NUEVA YORK ? Target, Nordstrom y otras grandes cadenas de tiendas están utilizando cada vez más Pinterest, una red social que permite a los usuarios "clavar" imágenes sobre moda, artículos diversos, pasatiempos, recetas y videos, para atraer clientes a sus propios sitios en internet. Por Mae Anderson. ENVIADO.

TECNOLOGIA, CIENCIA Y MEDICINA

EUR-TEC NOKIA-MICROSOFT

HELSINKI ? Nokia completó la venta de su golpeada división de teléfonos móviles y servicios a Microsoft Corp., con lo que el ex líder en la fabricación de celulares puso fin a un capítulo en su historia, que comenzó con la fabricación de papel en 1865. Por Matti Huuhtanen. AP fotos. ENVIADO.

AMN-MED EEUU-CHANTIX

WASHINGTON ? Reguladores en EEUU analizarán los riesgos de efectos secundarios, tanto psiquiátricos como conductuales, del medicamento contra el tabaquismo Chantix, de la farmacéutica Pfizer. Por Matthew Perrone. 315 palabras. ENVIADO.

DEPORTES

DEP-OLI RIO 2016-QUEJAS

SAO PAULO ? El alcalde de Río, Eduardo Paes, dice que espera quejas de parte de los líderes deportivos por los preparativos de la ciudad para los Juegos Olímpicos de 2016, pero garantiza que todas las obras estarán listas a tiempo. Por Tales Azzoni. 400 palabras.

DEP-FUT REAL MADRID-LESIONES

MADRID ? El desgaste del Real Madrid en la Liga de Campeones podría afectar sus posibilidades de disputar el título en el campeonato español. Aunque Cristiano Ronaldo está recuperado de una lesión y será titular el sábado contra Osasuna, el técnico Carlo Ancelotti indicó el viernes que varios jugadores podrían perderse el partido. AP Fotos. 350 palabras. ENVIADO.

DEP-GEN UNIVERSIDAD-SINDICATO

EVANSTON, Illinois ? Los jugadores de fútbol americano de la universidad de Northwestern votan para decidir si forman el primer sindicato de atletas universitarios, una decisión que podría cambiar el panorama de los lucrativos deportes universitarios en Estados Unidos. 400 palabras.

CULTURA Y ESPECTACULOS

ESP-GEN ESPAÑA-CERVANTES

MADRID - La búsqueda de los restos de Miguel de Cervantes, considerado el escritor español más universal de la historia, comenzará el próximo lunes y las conclusiones podrían conocerse a final de año si la aventura concluye con éxito. Por Jorge Sainz. AP foto. 1.183 palabras. ENVIADO.

ESP-MUS KINKY UNPLUGGED

MEXICO- La banda mexicana Kinky experimenta con latas de atún, tubos, trozos de tela, madera, vidrios y hasta sandías en busca de un equivalente acústico de su sonido electrónico para su concierto "MTV Unplugged". Por Isaac Garrido. AP foto. 616 palabras. ENVIADO.

ESP-LIB CUBA-GARCIA MARQUEZ

LA HABANA - El vicepresidente cubano Miguel Díaz-Canel dice que Fidel Castro quedó consternado tras la muerte de Gabriel García Márquez, pero que superó el trance. Por Andrea Rodríguez. 438 palabras. AMPLIADO.

ESP-MUS LUCIANA MOCCHI

SAN ANTONIO, Texas - La cantautora uruguaya Luciana Mocchi tiene 23 años y ya logró lo que la mayoría no consigue en toda su carrera: abrirle un concierto al ex Beatle Paul McCartney. Y eso que trabaja de manera independiente y no tiene ni guitarra. Por Enrique Lopetegui. AP foto. 453 palabras. SERA AMPLIADO.

?ESP-CEL JOAN SEBASTIAN-SALUD: Joan Sebastian enfrenta un cáncer de nuevo. AP foto. 272 palabras. ENVIADO. ?ESP-TEA MICHELLE WILLIAMS: Michelle Williams se siente como una niña al debutar en Broadway. AP fotos. 437 palabras. ENVIADO. -ESP-CIN JARED LETO: "Mi Oscar está hecho un asco", dice Jared Leto. AP fotos. 519 palabras. ENVIADO.

REPORTAJES

REP-POL PANAMA-¿REELECCIÓN DISFRAZADA?

PANAMA ? Empeñado en explotar la popularidad del presidente Ricardo Martinelli, cuyos índices de aprobación giran en torno al 60% luego de cinco años de gobierno marcados por una bonanza económica, el partido oficialista postula a dos candidatos novatos en la política y cercanos al mandatario, incluida su esposa para la vicepresidencia. Es una apuesta arriesgada que da pie a que la oposición acuse a Martinelli de tratar de perpetuarse en el poder a través de dos figuras de poco peso que seguirían sus directivas. Por Juan Zamorano. 1100 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

____

Redacciones: En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos (52-55) 3300-7620 y/o (1-212) 621-1647 o escriba al correo electrónico msa(at)ap.org. Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes(at)ap.org. Por favor dirija sus preguntas sobre el hilo de fotos al teléfono (52-55) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk(at)ap.org.

Editores hasta las 2100 GMT: Gabriela López, en Ciudad de México, Mayra Pertossi en Buenos Aires, Carlos Cisternas en Santiago de Chile. A partir de esa hora: Roberto Lara, Daniel Zadunaisky en Ciudad de México. En cultura y espectáculos: Sigal Ratner-Arias en Nueva York, Berenice Bautista en Ciudad de México.

Entre 0500 GMT y 1230 GMT: Jorge Cisneros, Miguel Gallardo en Ciudad de México.