Doble penal de Álvarez desencadena otra dolorosa derrota del Atlético ante el Real Madrid

El argentino Julián Álvarez se resbaló y tocó el balón dos veces al ejecutar su penal en la tanda de penales contra el Madrid el miércoles, lo que llevó a que el gol fuera anulado después de que la revisión de video confirmó la infracción.

Este gol hubiera empatado la tanda de penales 2-2, pero el Madrid finalmente se adelantó 3-1 y ganó por un marcador final de 4-2 para avanzar a cuartos de final y mantener vivas sus esperanzas de ganar la Liga de Campeones en años consecutivos.

“Sentí que Julián había tocado el balón dos veces y se lo dije al árbitro”, comentó el portero del Madrid, Thibaut Courtois. “No es fácil ver eso. Es un poco de mala suerte para ellos”.

El árbitro no vio inicialmente el toque doble, pero los jugadores del Madrid se lo señalaron.

El entrenador del Madrid, Carlo Ancelotti, dijo que no notó el doble toque en el proceso de ejecución del penal, pero en las repeticiones “pareció que Julián da con el pie izquierdo el segundo toque".

El entrenador del Atlético, Diego Simeone, dijo que no vio un toque doble del internacional argentino, pero quería “creer que si el VAR intervino es porque vio algo”.

Era difícil determinar a partir de las imágenes si el pie izquierdo de apoyo de Álvarez, que fue el que resbaló, causó el primer o el segundo toque en el balón.

Según las reglas, después de un primer toque, el ejecutor del penal “no debe jugar el balón de nuevo hasta que haya tocado a otro jugador”. Si la infracción ocurre durante el partido, se concede un tiro libre indirecto al equipo contrario. En una tanda de penales, el gol no cuenta.

Conor Gallagher anotó menos de 30 segundos después de iniciado el partido para darle al Atlético la ventaja 1-0 tras el tiempo reglamentario y la prórroga, dejando el marcador 2-2 en el global. La semana pasada el Madrid ganó el primer partido 2-1 en el Estadio Santiago Bernabéu.

Para el Atlético, que nunca ha ganado la máxima competición de clubes europeos, significó otro doloroso revés ante el Madrid —el quinto consecutivo frente al rival de la ciudad.

El Atlético ha perdido dos finales de la Liga de Campeones ante el Madrid —en 2014 y 2016— y fue eliminado las otras dos veces que enfrentó a su rival de ciudad en las rondas de eliminación directa —en los cuartos de final de 2015 y en las semifinales de 2017.

“Duele,” dijo el portero del Atlético, Jan Oblak. “Hemos hecho un gran partido, pero ha faltado un poquito de suerte, es una pena. Duele mucho”.

Simeone no quiso culpar a la eliminación por mala suerte.

“No hablaría de suerte. Estoy orgulloso de mis jugadores, estoy contento.”, dijo Simeone. “Nos ganan casi siempre o siempre en Champions, pero lo pasan mal, lo pasan mal de verdad".

__

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

FUENTE: Associated Press