Charleston


EEUU
EEUU: Presentan 33 cargos a sospechoso de matanza en iglesia
WASHINGTON (AP) — El hombre acusado de matar a nueve personas de raza negra en una iglesia de Carolina del Sur estaba motivado por el odio racial y un deseo de cometer un "ataque notorio" cuando abrió fuego dentro de un templo histórico el mes pasado, de acuerdo con una acusación formal de un jurado investigador emitida el miércoles que lo hace candidato a la pena de muerte.


Mundo
Retiraron bandera confederada en Carolina del Sur
COLUMBIA, Carolina del Sur, EE.UU. (AP) — La gobernadora de Carolina del Sur promulgó el jueves una ley que relega la bandera confederada a la "sala de reliquias" del estado, más de 50 años después de que ese estandarte rebelde fue izado en el Capitolio estatal para protestar contra el movimiento por los derechos civiles.


