La difunta reina Isabel II deslumbró al Congreso en 1991 con un discurso que celebró las tradiciones democráticas compartidas por Reino Unido y Estados Unidos, citó a Abraham Lincoln, Franklin D. Roosevelt y Ralph Waldo Emerson, y destacó los profundos lazos entre ambas naciones.
Pese a tensión por Irán, Carlos III emulará a su madre para celebrar lazos entre EEUU y Reino Unido
LONDRES (AP) — El reto para Carlos III de Inglaterra al emprender su visita de Estado a Estados Unidos esta semana es, como siempre, estar a la altura del ejemplo de su madre.
Esos temas también ocuparán un lugar destacado en la agenda de Carlos, que conmemorará el 250º aniversario de Estados Unidos y tratará de calmar la tensión en torno a la negativa del primer ministro británico, Keir Starmer, a respaldar la guerra de Donald Trump contra Irán, afirmó Douglas Brinkley, historiador presidencial de la Universidad Rice, en Texas.
“Siempre debemos distinguir que hay una diferencia entre el gobierno de Reino Unido y los reyes y reinas británicos, que en realidad siempre vienen a intentar poner buena cara”, dijo Brinkley a The Associated Press. “La política va y viene, los primeros ministros, los presidentes, van y vienen, pero hay algo más profundo en la relación especial entre Estados Unidos y Reino Unido”.
Detrás de la pompa y el boato del viaje de cuatro días de Carlos a Washington, Nueva York y Virginia hay un evento diplomático cuidadosamente coreografiado, organizado —como todas las visitas reales— a pedido del gobierno británico. Starmer resistió la presión para cancelarlo después de que Trump menospreció el sacrificio del ejército británico en Afganistán y lo criticó personalmente por no respaldar a Estados Unidos en Irán.
Pese a esas tensiones, Trump ha seguido hablando con cariño de Carlos III.
“La historia ha demostrado que el presidente Trump realmente intenta impresionar siempre que trata con la realeza británica”, señaló Brinkley. “Y estoy seguro de que esta vez será igual”.
Desde 1939, cuando Jorge VI se convirtió en el primer monarca británico en pisar el suelo de la antigua colonia del país, ha habido una especie de emoción especial cada vez que los miembros de la realeza visitan Estados Unidos.
Basta con recordar aquella primera visita, que tuvo lugar mientras la Segunda Guerra Mundial se cernía sobre Europa. La realeza recorrió la costa este y asistió a un “picnic” en la residencia privada de Roosevelt en Hyde Park, Nueva York. “El rey prueba un hot dog y pide más”, proclamó The New York Times.
Pero el momento culminante se produjo cuando la delegación real viajó a Mount Vernon para depositar una corona de flores en la tumba de George Washington, el primer presidente de Estados Unidos. Fue una muestra de respeto en una época de aislacionismo.
“La gente veía lo que se avecinaba y sabía que iba a ser importante que Estados Unidos y Reino Unido se mantuvieran fuertes para luchar contra Hitler”, explicó Barbara Perry, especialista en presidencias en el Miller Center de la Universidad de Virginia.
Pero estrechar lazos a base de salchichas tuvo beneficios más amplios, al ayudar a la realeza a construir vínculos tanto con la población en general como con los dirigentes. Tras el estallido de la guerra en septiembre de 1939, la reina Isabel, esposa de Jorge VI y madre de la futura Isabel II, escribió a la primera dama Eleanor Roosevelt para decirle lo conmovida que se había sentido por las cartas de estadounidenses que incluían pequeñas donaciones para las fuerzas británicas.
“A veces, durante los últimos meses terribles, nos hemos sentido bastante solos en nuestra lucha contra el mal, pero puedo decir honestamente que nuestros corazones se han aliviado al saber que los amigos en Estados Unidos entienden por qué estamos luchando”, escribió.
Isabel II se apoyó en esas relaciones y realizó cuatro visitas de Estado a Estados Unidos durante sus 70 años de reinado. Ayudó al presidente Gerald R. Ford a celebrar el bicentenario del país en 1976 y se reunió con el presidente George W. Bush en 2007 mientras las fuerzas británicas y estadounidenses combatían en Irak y Afganistán.
Calmar las aguas turbulentas y recordar a ambas partes sus vínculos comunes era, en esencia, el objetivo de esos viajes.
La visita de Carlos no será diferente. Incluirá una conmemoración de los atentados del 11 de septiembre de 2001, una ceremonia en honor a los militares caídos y un acto, al que asistirá la reina Camila, para celebrar el centenario de las historias de Winnie the Pooh, del autor británico A.A. Milne.
Se evitarán los actos incómodos.
La realeza no se reunirá con las víctimas de Jeffrey Epstein, a pesar de los llamados a que el rey aborde la relación de su hermano con el delincuente sexual condenado. Tampoco hay planes para que el Carlos se reúna con su hijo Enrique, quien ha sido crítico con la monarquía desde que renunció a sus funciones reales y se mudó a California.
Esos asuntos no prioritarios, manifestó Robert Hardman, autor de “Elizabeth II: In Private. In Public. The Inside Story” ("Isabel II. En Privado. En Público. La Historia Secreta").
“Va porque hace 250 años los Padres Fundadores de Estados Unidos expulsaron a su tataratatatarabuelo, y va a decir: ‘Sin rencor, ha sido un gran divorcio, hemos tenido unos maravillosos 250 años y reflexionemos sobre los momentos álgidos’”, comentó Hardman. “Quiero decir, va a haber algunos elefantes muy, muy grandes en la sala durante esa visita… pero, ya sabe, hay muchas otras cosas en las que el rey puede centrarse”.
El discurso de Carlos ante una sesión conjunta del Congreso ofrece la oportunidad de transmitir el mensaje de que la amistad a largo plazo es más importante que las disputas pasajeras.
También es probable que aporte un toque de humor, como hizo su madre al presentarse ante los legisladores en 1991.
Vestida con un suave tono durazno en medio de un mar de trajes grises, la diminuta monarca comenzó su intervención con una broma sobre un error en la Casa Blanca el día anterior, cuando su atril era tan alto que impedía que la gente la viese.
“Espero que hoy puedan verme desde donde están”, dijo con ironía.
La cámara estalló en carcajadas y le ofreció una ovación de pie. Luego pronunció un discurso sobre valores democráticos, el Estado de derecho y la Alianza Atlántica.
Pero Carlos tendrá que ofrecer su propia interpretación de esas ideas, indicó Brinkley.
“El tema del discurso va a ser el excepcionalismo estadounidense, la historia de Estados Unidos, la importancia de la alianza entre Estados Unidos y Reino Unido, y algunos recuerdos del pasado”, explicó. “Pero también el idilio que comparten los dos países, aunque de vez en cuando atraviese rápidos turbulentos”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
FUENTE: AP
¿Querés estar informada/o las 24hs?
Suscribite a nuestro Newsletter