El segmento en "Under the Gun" muestra casi 10 segundos de silencio luego que Couric le pregunta a los activistas cómo podría evitarse que criminales o terroristas adquieran armas sin que se les haga revisión de antecedentes.
Audio del intercambio filtrado la semana pasada revela una respuesta casi instantánea de los entrevistados.
Couric, en un mensaje publicado en el cibersitio de la película, dice que lamenta no haber expresado con "mayor vigor" su preocupación inicial sobre el segmento.
La directora Stephanie Soechtig dijo al Washington Post la semana pasada que la pausa se hizo para que los espectadores pudieran sopesar la pregunta.
Couric dijo entonces que apoyaba la declaración de Soechtig y que estaba "muy orgullosa del filme".