Leite, de 27 años, llega procedente del Al-Shaab de los Emiratos Árabes Unidos, donde jugó la temporada pasada. Antes formó parte del Sport brasileño.
Será su segunda etapa en el fútbol mexicano, donde estuvo con el Atlas en 2014.
Toluca no reveló los términos económicos del acuerdo.
Con 10 campeonatos, los "Diablos Rojos" son uno de los tres equipos más ganadores del fútbol mexicano, sólo superados por Chivas (11) y América (12).