El abogado Negad Borai ha sido interrogado en varias ocasiones por un juez investigador desde que él y otros jueces enviaron una propuesta de la ley a la oficina del presidente en abril de 2015.
Borai enfrenta a cargos que incluyen la creación de una organización ilegal, obstrucción de instituciones oficiales y recepción de fondos ilegales. De ser condenado, se enfrenta a hasta 25 años en prisión.
"En el Egipto de hoy en día, ni siquiera miembros del poder judicial están a salvo de las agencias de seguridad", dijo en un comunicado el director interino del grupo de derechos humanos, Nadim Houry.
Ambos jueces, Hesham Raouf y Assem Abdel-Gabbar, fueron citados para ser interrogados a principios de este mes.
"Parece que de todas formas me encarcelarán", dijo el martes Borai a The Associated Press. "Sólo espero que no lo hagan hasta después del Ramadán", dijo en referencia al mes sagrado del islam que incluye un ayuno del anochecer al amanecer e inició el lunes.